Candidarsi in Svizzera

Foto nel CV in Svizzera: obbligatoria o facoltativa?

In Svizzera la foto nel CV è ancora diffusa, ma non è un obbligo generale. Puoi quindi scegliere consapevolmente un curriculum con o senza foto.

In breve

Una foto non è un obbligo generale nel CV svizzero. Rimane però diffusa. Puoi quindi decidere liberamente se presentare il curriculum con o senza ritratto.

arbeit.swiss parla di dati personali «eventualmente con foto di candidatura», confermandone il carattere facoltativo.

Quando può essere utile?

Un buon ritratto può dare un tocco personale a un CV classico, soprattutto se è recente, professionale e adatto all’azienda e al layout.

Quando scegliere un CV senza foto?

È una scelta del tutto normale se vuoi un documento più sobrio, l’azienda lavora senza fotografie o non hai un’immagine adatta.

Consiglio SwissCVPilot

Nessuna foto è meglio di una foto poco adatta. Un buon CV funziona perfettamente anche senza ritratto.

Come deve essere una buona foto?

Selfie, foto delle vacanze o immagini ritagliate da foto di gruppo sono in genere poco adatti.

Serve un fotografo professionista?

No. Un fotografo può offrire un ottimo risultato, ma anche uno smartphone recente, buona luce e uno sfondo semplice possono bastare. Conta il risultato.

Abbigliamento e presenza

L’abbigliamento dovrebbe adattarsi all’ambiente professionale. Una banca o un ruolo dirigenziale possono richiedere maggiore formalità rispetto a un’azienda tecnologica o creativa.

Quanto deve essere recente?

Non esiste una scadenza precisa. La foto dovrebbe semplicemente rappresentarti come sei oggi.

Foto e layout

Il ritratto deve far parte del design. Se non viene usato, un buon modello deve ridistribuire lo spazio in modo pulito.

Foto per un posto di tirocinio

orientamento.ch indica che la foto non è obbligatoria. Se la inserisci, dovrebbe essere recente, a colori, con sfondo neutro e non un selfie.

Con o senza foto

SwissCVPilot adatta la posizione della foto al layout scelto e mantiene il design coerente anche senza ritratto.

Crea il CV

Fonti e indicazioni