Candidature en Suisse

Formation et perfectionnement dans le CV

Quels diplômes mettre dans le CV, comment indiquer une formation en cours et ce qui change en Suisse dès le 1er octobre 2026 pour certains titres de la formation professionnelle supérieure.

L’essentiel

La formation et les perfectionnements pertinents font partie du CV. Commence par le diplôme le plus récent ou le plus important et utilise sa dénomination officielle, sans traduction ou revalorisation inventée.

Que faut-il indiquer ?

2022 – 2024
Économiste d’entreprise diplômé ES
École supérieure Exemple, Zurich

Quel diplôme en premier ?

Le diplôme le plus récent ou le plus pertinent apparaît généralement en premier. Avec plusieurs années d’expérience, les premières étapes scolaires peuvent être fortement réduites.

Conseil SwissCVPilot

Plus ton expérience professionnelle devient solide, moins les premières années d’école ont besoin de place.

Formation continue et certificats

Ne liste pas automatiquement chaque cours. Retient surtout les formations actuelles, pertinentes ou qui expliquent une évolution professionnelle.

Formation en cours

depuis 2025
MAS Data Science, Haute école Exemple
Diplôme prévu : 2027

Le statut doit être clair afin de ne pas laisser penser que le titre a déjà été obtenu.

Formation non terminée

Elle peut être mentionnée lorsqu’elle explique une période du parcours ou apporte des compétences pertinentes. N’indique jamais un titre que tu n’as pas obtenu.

Nouveaux compléments de titre dès le 1er octobre 2026

Le SEFRI confirme qu’à partir du 1er octobre 2026, les compléments « Professional Bachelor » et « Professional Master » pourront être utilisés pour certains diplômes de la formation professionnelle supérieure.

« Professional Bachelor » concernera notamment les examens professionnels avec brevet fédéral et les diplômes ES ; « Professional Master » les examens professionnels supérieurs avec diplôme fédéral.

État au 20 août 2026 : ces compléments ne peuvent pas encore être utilisés. Ils doivent en outre accompagner le titre suisse protégé et ne pas le remplacer.

Diplômes étrangers

Conserve la dénomination originale. Une traduction explicative est possible, mais elle ne doit pas faire croire à un titre suisse protégé. Pour les professions réglementées, vérifie si une reconnaissance formelle est nécessaire.

Structurer formation et certificats

SwissCVPilot sépare formation de base, perfectionnement et certificats afin que les qualifications importantes restent visibles.

Créer mon CV

Sources et repères