Formazione e perfezionamenti rilevanti fanno parte del CV. Inizia dal titolo più recente o importante e usa la denominazione ufficiale, senza traduzioni o valorizzazioni inventate.
Cosa indicare per un diploma?
- denominazione ufficiale
- indirizzo
- istituto
- luogo se utile
- periodo o anno
Quale formazione viene prima?
Di norma il titolo più recente o più rilevante. Con molti anni di esperienza, le prime tappe scolastiche possono essere ridotte.
Più cresce l’esperienza professionale, meno spazio serve per la scuola iniziale.
Perfezionamenti e certificazioni
Non inserire automaticamente ogni corso. Seleziona soprattutto quelli attuali, pertinenti o utili a spiegare un’evoluzione professionale.
Formazione in corso
MAS Data Science, Scuola universitaria Esempio
Conclusione prevista: 2027
Formazione non conclusa
Può essere indicata se spiega un periodo o offre conoscenze rilevanti. Non far mai sembrare ottenuto un titolo che non hai conseguito.
Nuovi complementi di titolo dal 1° ottobre 2026
La SEFRI conferma che dal 1° ottobre 2026 potranno essere utilizzati i complementi «Professional Bachelor» e «Professional Master» per determinati titoli della formazione professionale superiore.
Diplomi esteri
Mantieni la denominazione originale. Una traduzione esplicativa è possibile, ma non deve far credere a un titolo svizzero protetto. Per le professioni regolamentate verifica l’eventuale riconoscimento necessario.
Organizza formazione e certificati
SwissCVPilot separa formazione di base, perfezionamenti e certificazioni per mantenere visibili i titoli importanti.
Crea il CV